English translation for "lie in state"
|
- 埋葬前任人吊唁
尸体停放(供人瞻仰遗容)
Related Translations:
lay days: 轮船停泊期间停泊时间允许装货期间, 靠岸日数, 港口耽搁日装卸期间；靠岸天数装卸时间装卸天
- Example Sentences:
| 1. | When the president died , thousands of people saw his body lying in state
总统逝世时，成千上万的人瞻仰了他的遗容。 | | 2. | Former president gerald r . ford ' s body lies in state at the capital rotunda in washington
美国前总统福特的遗体被安放在华盛顿国会大厦圆形大厅供人瞻仰。 | | 3. | Following his death in 1965 , churchill s body lay in state for 3 days at westminster hall before his state funeral
1965年邱吉尔死后，他的遗体被放在威斯敏斯特教堂大厅供公众瞻仰3天，之后举行了国葬。 | | 4. | What could have been the real thoughts of so sad and incongruous a personality , wondered the hundreds of worshipers who filed past the body as it lay in state
一个这样悲哀又这样充满了矛盾的人，他真实的思想是什么呢？成千上万的崇拜者在列队瞻仰他的遗容时都这样提出疑问。 | | 5. | The conclusions are reached that the root causes of state - owned commercial banks " malfunction are attributed to two levels : marco - factor mainly lies in state ownership of bank ' s property rights , micro - factor in management and technology
因此，在文章的最后，给出了相应的对策。在宏观上，国家应该加快国有商业银行的股份制改造，努力塑造一个公平的外部竞争环境。 | | 6. | Mr . reed had been dead nine years : it was in this chamber he breathed his last ; here he lay in state ; hence his coffin was borne by the undertaker s men ; and , since that day , a sense of dreary consecration had guarded it from frequent intrusion
里德先生死去已经九年了，他就是在这间房子里咽气的，他的遗体在这里让人瞻仰，他的棺材由殡葬工人从这里抬走。从此之后，这里便始终弥漫着一种阴森森的祭奠氛围，所以不常有人闯进来。 |
- Similar Words：
- "lie in lead" English translation, "lie in livery" English translation, "lie in pieces" English translation, "lie in pieces on the ground" English translation, "lie in ruins" English translation, "lie in the dust" English translation, "lie in the sun" English translation, "lie in the way" English translation, "lie in wait" English translation, "lie in wait for" English translation
|
|
|
